The environmental protection agency (EPA) considers any problem which causes the check engine light to turn on, a smog check failure. Your vehicle might be experiencing a problem which is only transmission related, however since the check engine light is ON, it will fail the smog check. It should be noted, that most often, transmission faults do increase emissions when causing incorrect shifting patterns or idle speed faults.
